You can change the date of an invoice by going into the Accounts tab of the Case and selecting the Invoice you wish to change, then click on the Details Button as below:

You can then change the date (as per the below screenshot) by clicking on the Date drop-down box and selecting the date you wish to change it to:

Then you select OK and the date is changed and ready for you to reprint – resend.